Журнал о поэзии оштрафовали на 35 тысяч рублей за цитату из письма Тургенева Герцену с нецензурным словом
Суд в Ростове-на-Дону оштрафовал журнал о поэзии Prosodia и его главного редактора Владимира Козлова на 35 тысяч рублей за цитату из письма Ивана Тургенева Александру Герцену. Об этом Козлов сообщил в своем фейсбуке (Социальная сеть признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации) (не можем привести ссылку из-за нецензурного слова. — Прим. Правила жизни).
Главреду назначили штраф 5 тысяч рублей, а издателя — юрлицо «Инновационные гуманитарные проекты» — оштрафовали на 30 тысяч рублей. «Видимо, растление общественной морали нецензурной бранью, пусть даже и в исполнении певца великого и могучего русского языка, должно было быть наказано», — отметил Козлов.
Роскомнадзор составил на Prosodia протокол из-за заметки на сайте журнала о выходе сборника поэта XIX века Степана Шевырева. В публикации цитировалось письмо Тургенева со словом «********» (ублюдок).
Козлов со ссылкой на словарь Даля писал, что «********» в XIX веке употреблялось в том же значении, что и слово «ублюдок», содержащее тот же корень, — «внебрачный ребенок». «Однако слово "ублюдок" никогда не признавалось матерным, несмотря на то, что содержит корень, запрещенный Роскомнадзором», — говорил главред.