The Telegraph извинилась за ложные факты в статье о Мелании Трамп
Британская газета Telegraph принесла извинения первой леди США Мелании Трамп за публикацию статьи, в которой содержались ложные сведения о ее жизни. Газета также готова выплатить компенсацию.
Как пишет CNN, Мелания Трамп через своего адвоката потребовала внести изменения в статью Нины Берли под названием «Тайна Мелании», опубликованную 19 января.
«Мы безоговорочно приносим извинения первой леди и ее семье за любые затруднения, вызванные нашей публикацией. В знак нашего сожаления мы согласились выплатить миссис Трамп существенную компенсацию, а также судебные издержки», -— говорится в заявлении газеты.
Издание признало, что Мелания Трамп не бросала учебу на курсе дизайна и архитектуры университета Любляны из-за экзаменов, а покинула учебное заведение, чтобы «продолжать карьеру успешной модели». «Мы признаем, что миссис Трамп была успешной профессиональной моделью сама по себе, до того как она встретила своего мужа, она нашла работу без его помощи. Миссис Трамп встретилась с господином Трампом в 1998 году, а не в 1996 году, как указано в статье», — пишет газета.
Газета также пишет, что отец первой леди на самом деле не был строгим человеком и не контролировал всю семью. Журналисты также назвали ложным заявление о том, что миссис Трамп плакала в ночь президентских выборов, а также то, что мать, отец и сестра Мелании переехали в Нью-Йорк в 2005 году, чтобы жить в зданиях, принадлежащих Трампу.