Пятый канал опубликовал на своем YouTube-канале две части телеспектакля «Хранители», снятого по первой книге трилогии «Властелин колец» Джона Рональда Руэла Толкина.
На YouTube выложили советский телеспектакль по «Властелину колец». Фанаты считали запись утерянной
Спектакль был снят на студии Ленинградского телевидения в 1991 году. В основу лег перевод книги 1980-х годов Владимира Муравьева и Андрея Кистяковского. В нем Бэггинсы — это Торбинсы, а Арагорн — Бродяжник.
В экранизации сыграли Виктор Костецкий (Гэндальф), Георгий Штиль (Бильбо), Валерий Дьяченко (Фродо), Елена Соловей (Галадриэль) и другие артисты. Режиссером и сценаристом выступила Наталья Серебрякова.
Как отмечают Пятый канал и «Мир фантастики», телеспектакль был показан только один раз. Поклонники «Властелина колец» целые десятилетия пытались найти запись в различных архивах, но все было тщетно, поэтому ее считали утерянной.
Это не единственная советская экранизация книг Толкина. Так, в 1985 году был снят телеспектакль «Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита» режиссера Владимира Латышева. В нем сыграли Михаил Данилов, Анатолий Равикович, Игорь Дмитриев.