После споров вокруг использования искусственного интеллекта в фильме «Бруталист» Брэйди Корбе режиссер Дэвид Кроненберг решил высказаться и поддержать работу коллеги. Об этом пишет Deadline.
Дэвид Кроненберг выступил в защиту использования ИИ в «Бруталисте». Он считает, что скандал вокруг фильма раздулся из-за клеветнической кампании
В «Бруталисте» улучшили акцент актеров с помощью искусственного интеллекта, и многих зрителей это возмутило.
Starface / Legion-Media
Что за скандал
Картина посвящена истории венгерского эмигранта, архитектора Ласло Тота в исполнении Эдриена Броуди, и большая часть диалогов в фильме ведется на венгерском языке. Монтажер Давид Янчо рассказал, что произношение Броуди и его коллег улучшили с помощью ИИ. Кроме того, нейросети использовали для создания архитектурных объектов на фоне.
Многих зрителей возмутило использование ИИ. По мнению критиков, учить акценты — прямая обязанность актеров, а использование ИИ для создания фона лишает работы художников. Также публика сравнила использование нейросетей в кино с допингом на Олимпийских играх и заявила, что алгоритмы не должны заменять человеческий труд.
Скандал не помешал «Бруталисту» получить несколько «Золотых глобусов» и «Оскаров».
Мнение Дэвида Кроненберга
Кроненберг предположил, что против «Бруталиста» велась клеветническая «кампания», отметив, что при кинопроизводстве «постоянно» используется ИИ.
«С "Бруталистом" произошел скандал. Обсуждали Эдриана Броуди... по всей видимости, они [создатели картины] использовали искусственный интеллект, чтобы улучшить его акцент. Я думаю, что это была кампания против "Бруталиста", организованная кем-то из других номинантов на премию "Оскар". Очень похоже на стиль Харви Вайнштейна, хоть он и не тут», — отметил именитый постановщик.
Кроненберг отметил, что режиссеры постоянно так или иначе редактируют произношение актеров и вспомнил свой фильм «М. Баттерфляй» 1993 года. «Когда он [Джон Лоун] играл этого персонажа, примадонну, я повышал тон его голоса, а когда он представлял из себя мужчину, я понижал его до естественного. Это просто часть кинопроизводства», — рассказал он.
Монтажер «Бруталиста» ранее подчеркивал, что венгерский язык — один из сложнейших в мире и говорить на нем чисто актерам не удалось, несмотря на усилия. «В фильме нет ничего нового с использованием искусственного интеллекта, чего не было сделано ранее. Это просто ускоряет процесс. Мы использовали ИИ для создания крошечных деталей, на съемку которых у нас не было ни денег, ни времени», — объяснял Янчо.
Монтажер также выступил в защиту ИИ, заявив, что с помощью новых технологий процесс производства фильмов происходит намного быстрее.