Скотт Фрэнк экранизирует «Камеру обскуру» Владимира Набокова. Главную роль сыграет Аня Тейлор-Джой из «Хода королевы»
Режиссер Скотт Фрэнк, известный благодаря сериалам Netflix «Ход королевы» и «Забытые Богом», рассказал в подкаcте The Watch о работе над новыми проектами, в которых он выступит как сценарист.
Фрэнк готовит экранизацию романа «Камера обскура» Владимира Набокова, который на Западе больше известен под названием «Смех в темноте» (Laughter in the Dark).
Дело в том, что в 1938 году Набоков сам перевел на английский язык свой русскоязычный роман «Камера обскура», причем в новой версии роман получил название «Смех в темноте», а детали сюжета, в частности имена персонажей, были немного изменены.
Роман Набокова «Смех в темноте» рассказывает историю о влиятельном искусствоведе средних лет Альберте Альбиносе, который оставляет свою семью ради связи с амбициозной 17-летней актрисой и моделью по имени Марго Питерс, которая проявляет меркантильный интерес к герою. Девушка начинает прокладывать путь к собственной славе и достатку, манипулируя Альбертом.
Главную женскую роль в экранизации исполнит звезда «Хода королевы» Аня Тейлор-Джой.
Фрэнк планирует снять фильм в стилистике нуара. По его словам, это будет «фильм в фильме, порочный, но захватывающий триллер». Режиссер выразил надежду, что съемочная команда «Хода королевы» также присоединится к нему в работе над фильмом.
Среди других проектов, над которыми трудится Фрэнк, — экранизация фантастического романа Мэри Д. Расселл «Птица малая», а также сериал про Сэма Спейда, главного героя знаменитого нуара 1940-х «Мальтийский сокол».
Сериал «Ход королевы» вышел в начале октября, стал безусловным хитом Netflix. За первый месяц его посмотрели 62 миллиона пользователей.