Зарубежные пользователи TikTok неожиданно влюбились в повесть Достоевского «Белые ночи». Теперь это одна из самых популярных книг в Великобритании
Повесть знаменитого русского писателя Федора Достоевского «Белые ночи» неожиданно завирусилась в зарубежном TikTok и Instagram (признан в РФ экстремистским и запрещен). Пользователи соцсетей так часто начали ее читать, что книга стала одним из самых продаваемых переведенных произведений в Великобритании. Об этом пишет The Guardian.
«Явный рост спроса» на «Белые ночи» наблюдается, например, в одном из книжных магазинов Ливерпуля. А в Hatchards Picadilly в Лондоне книга стала настоящим «феноменом», говорит генеральный менеджер магазина Фрэнсис Клевердон. По его словам, за последний год было продано 190 экземпляров.
Посты, посвященные повести Достоевского, стали вируситься в зарубежных соцсетях примерно в декабре прошлого года. С тех пор пользователи публикуют свои рецензии, деляться любимыми цитатами, переживаниями, которые у них вызвало произведение, и атмосферными кадрами книги рядом с чашечкой кофе. На музыкальном стриминговом сервисе Spotify даже появились плейлисты с музыкой Чайковского и Шостаковича, которые, как считают пользователи TikTok, идеально подходят для чтения «Белых ночей».
Восхищены в соцсетях красивой историей любви, описанной в повести. Говорят, что книга идеально подходит для тех, «кто когда-либо чувствовал себя одиноким или чье сердце было разбито». Книга, считают пользователи, прекрасно описывает «обе этих эмоции» и тем самым «опустошает» читателя — «в хорошем смысле». «Вы думаете, что знаете, что такое любовь. А потом читаете "Белые ночи" Достоевского», — говорится в одном из завирусившихся постов.
Главный герой повести — одинокий и робкий чиновник — однажды случайно знакомится с девушкой Настенькой. Та считает его просто другом, и рассказывает ему о своем возлюбленном из Москвы. Чиновник встречается с Настенькой несколько раз и влюбляется в нее. Она, в свою очередь, потеряв надежду дождаться своего возлюбленного, вместе с рассказчиком увлекается фантазиями о том, как могла бы сложиться их жизнь вместе. Однако на следующий день возлюбленный Настеньки все же возвращается, и она бросает чиновника.
Одна из пользовательниц TikTok — Элли Хоулетт, которая ведет аккаунт о книгах, — говорит, что повесть зацепила ее в том числе своей краткостью: в книге «Белые ночи» чуть больше 80 страниц.
Джек Эдвардс считает произведение «одной из лучших книг, которую он когда-либо читал». История, отмечает парень, одновременно согрела ему сердце и «разбила его на сотни мелких кусочков».
А 21-летняя Наоми Филпотт не понимают, почему произведение Достоевского называют «историей любви». «Это повесть об одиночестве. Довольно страшно, что эти два понятия на самом деле смешали». Кроме того, говорит Филпотт, повесть привлекла пользователей еще и потому, что современное поколение устало от онлайн-знакомств. «Мне интересно, думают ли люди о том, что рассказчик и Настенька просто встречаются лично — это само по себе уже романтично», — отмечает девушка.
История о человеке, построившем жизнь в фантазиях, стала так популярна в соцсетях еще и потому, что сами пользователи намеренно романтизируют свою жизнь. «Я чувствую, что книга описывает людей, которые думают, что они лучше всех остальных, но на самом деле они находятся в своем собственном мире. И это то, во что нас заставили верить социальные сети»», — говорит 22-летний Маусами Авира.