Netflix полностью локализируют в России
Американская компания Netflix и российская «Национальная медиа группа» подписали соглашение о партнерстве, в рамках которого медиахолдинг стал оператором стримингового сервиса в России. Об этом сообщают «Ведомости».
Netflix около пяти лет доступен для российских пользователей, но большая часть шоу до сих пор не дублирована на русский язык. К концу года у видеосервиса появится полностью русский интерфейс, а во многие зарубежные сериалы добавят русские субтитры или озвучку. На платформе также появятся около сотни отечественных фильмов.
НМГ получит 100% акций российской компании, которая будет управлять Netflix в России, но совместного юрлица медиахолдинг и видеосервис не создают. По данным британского Broadband News, условия партнерства обусловлены российскими законами, по которым иностранцы могут владеть максимум 20% медиакомпании в стране.
Broadband News пишет, что российская версия Netflix будет запущена в середине октября. Стоимость подписки составит 599–999 рублей в месяц.
НМГ — один из крупнейших медиахолдингов в России, совладелец «СТС Медиа» и Первого канала. Он управляет такими телеканалами, как РЕН-ТВ, Пятый канал.