Война пяти королей: полный гид по второму сезону «Игры престолов»

В Семи Королевствах официально объявлено окончание длинного лета. Зима уже совсем близко.

На Драконьем Камне: Станнис Баратеон направляет всем влиятельным лордам письмо, в котором сообщает, что Джоффри, Мирцелла и Томмен — бастарды, и объявляет себя королем Семи Королевств. В делах ему помогает красная жрица Мелисандра, которая обращает его в веру Владыки Света. Мелисандра убеждена, что Станнис — возрожденный Азор Ахай, Принц, который был обещан, мессия, который придет после долгого лета и возродит драконов из камня. Как мы знаем, она ошибалась (но об этом позже).

Помимо Мелисандры Станнису служит сир Давос Сиворт, бывший контрабандист, помилованный своим лордом (Станнис проявил милосердие, всего лишь отрубив ему пальцы). Давос умоляет своего суверена проявить гибкость и заключить альянс с младшим братом Ренли или Роббом Старком. Реакция Станниса: они оба хотят отнять у меня земли и вообще воры, поэтому пусть преклонят передо мной колено, ведь «ты знаешь, как я поступаю с ворами» (Станнис намекает на отрубленные конечности).

В Королевской Гавани: глава королевской охраны Янос Слинт начинает охоту на незаконнорожденных детей Роберта, Джоффри открыто конфликтует с матерью и всячески проявляет недальновидность. Тирион, свеженазначенный десница короля, пытается навести порядок, и к своему вящему неудовольствию Серсея понимает, что он прав: необходимо разыскать Арью, чтобы вести дальнейшие переговоры со Старками (напомним, что обезглавливание Неда лишило Ланнистеров козыря при возможных переговорах о мире).

На Севере: Робб тем временем не намерен останавливать войну и ставит Серсее невыполнимые условия для заключения мира: он требует признать независимость Севера, вернуть Арью, Сансу и останки Неда и всех убитых северян. Он хочет сформировать коалицию и отправляет Кейтилин договариваться с Ренли Баратеоном, а Теона — к его отцу Бейлону Грейджою. Кейтилин замечает, что лорд Железных островов — ненадежный союзник и знатный сепаратист: он поднимал восстание против Роберта и хотел независимости, за что жестоко поплатился (но об этом позже; ох, Робб, почему ты не послушал мать!).

Тем временем Ночной дозор прибывает в замок Крастера — одичалого, живущего за Стеной со своими дочерьми, которые по совместительству приходятся ему женами. Джон с командой проникаются к нему глубокой неприязнью, но Мормонт дает понять, что Крастер — важный союзник Дозора, который обеспечивает их крышей над головой.

Примечательная сцена: та, в которой Санса, пребывающая в заложницах у Ланнистеров, учится манипулировать Джоффри. На рыцарском турнире в его честь она спасает от смерти сира Донтоса Холларда, сказав королю, что убивать кого-то в день своих именин — плохой знак. Она предлагает сделать его королевским шутом, и Джоффри соглашается.

Серсея игнорирует письмо от Робба Старка с ультиматумом и предупреждение Мормонта об оживших мертвецах за Стеной. Тирион лишает Яноса Слинта должности за убийство незаконных детей Роберта (и узнает, что заказчик — Джоффри, а не Серсея) и отправляет его в ссылку в Ночной дозор. Командующим королевской охраной становится Бронн.

Теон, выросший со Старками и много лет не видевший сестру и отца, приезжает домой. Для тех, кто забыл: Бейлон Грейджой — лорд Железных островов, поднявший восстание во время правления Роберта Баратеона. В войне он потерял двоих сыновей, а третьего — на тот момент восьмилетнего Теона — отдал Старкам в качестве заложника. Так вот, Теон приезжает домой и пристает к своей родной сестре, а потом узнает, что за время его отсутствия она стала любимицей отца и вероятной наследницей титула. Естественно, он не очень рад.

За Узким морем Дейенерис переживает не лучшие времена, пытаясь накормить драконов и немногочисленных подданных, Арья раскрывает Дженри свою настоящую личность, а Джон узнает, почему у Крастера нет сыновей: он приносит их в жертву белым ходокам.

Кейтилин прибывает в Штормовые земли и знакомится с великолепной Бриенной Тарт, а также с Маргери Тирелл и ее братом Лорасом. Маргери замужем за Ренли, но тот предпочитает разделять ложе с ее братом (любящая сестра в целом не против).

Тирион тем временем проявляет себя блестящим интриганом и достойным Ланнистером: он решает вычислить «крысу» в королевском совете и «по секрету» сливает одну и ту же информацию Варису, Мизинцу и мейстеру Пицелю. Последний тут же передает все Серсее, за что оказывается в темнице. И без того непростые отношения Тириона с сестрой становятся еще хуже, когда он объявляет, что Мирцелла должна отправиться в Дорн и выйти замуж за Тристана Мартелла (тут нужно помнить, что Мартеллы ненавидят Ланнистеров). Заодно Тирион пристраивает Шай служанкой к Сансе.

На Железных островах Теон, не особо колеблясь, решает предать Робба и отправиться воевать против Севера (за что поплатится, но об этом позже).

Тем временем «золотые плащи» настигают отряд будущих новобранцев Ночного дозора под руководством Йоррена. Они ищут Джендри. Йоррен погибает, а Арья и Джендри оказываются в плену у Полливера — солдата на службе у Ланнистеров, который везет их в Харренхол — там находится база Тайвина Ланнистера.

Примечательная сцена: та, в которой Арья спасает Якена Хгара во время нападения «золотых плащей». Если бы не она, он бы сгорел заживо. Человек потом отплатит девочке за услугу.

Робб одерживает очередную победу над Ланнистерами, что приводит Джоффри в бешенство, и он заставляет своих стражников публично избить Сансу в тронном зале. Тирион спасает ее от дальнейшего позора и решает умерить садистские наклонности своего племянника, отправив к нему двух проституток, Рос и Дейзи. Плохая идея: Джоффри заставляет Дейзи избить Рос, чтобы доставить своему дяде определенный «месседж».

Тирион также узнает, что в отсутствие Джейме Серсея спит с их двоюродным братом Ланселом и шантажирует последнего. В итоге Лансел, боясь разоблачения, начинает докладывать Тириону о планах Серсеи.

В Харренхоле Арья, Джендри и Пирожок становятся свидетелями зверств Горы, Полливера и Щекотуна, которые пытают пленников, чтобы узнать, где находятся члены Братства без знамен — партизанского отряда лорда Берика Дондарриона. Джендри едва не умирает, но прибывший в крепость Тайвин Ланнистер останавливает зверства и приказывает отправить пленников на работы, а Арью, распознав в ней девочку, берет к себе чашницей. Арья впервые формулирует свой список людей, которых хочет убить. В первую редакцию попадают Джоффри, Серсея, Илин Пейн (палач, казнивший Неда), Пес, Полливер и Гора.

В Штормовые земли по поручению Тириона прибывает Мизинец, чтобы договориться об обмене Джейме на Арью и Сансу. Он врет, что Арья в Королевской Гавани. У Мизинца с Кейтилин есть история: давным давно Бейлиш служил у ее отца и был влюблен в нее, но она была отдана другому.

В это же время в Штормовые земли приезжает Станнис, чтобы в последний раз дать младшему брату шанс покаяться и признать его законным претендентом на трон. Ренли только и делает, что отшучивается. Увидев Мелисандру, он замечает: неудивительно, что Станнис на закате жизни стал таким религиозным. Станнис дает ему время до восхода солнца — иначе будут последствия. Они наступают на следующее утро, когда Мелисандра рожает тень — плод их сексуальной связи со Станнисом.

Примечательная сцена: Русе Болтон критикует Робба за то, что он проявляет милосердие к раненым солдатам Ланнистеров. Он настаивает: с врагов нужно сдирать кожу и подвешивать (человек с содранной кожей — фамильный герб Болтонов). Робб отвечает, что северяне не казнят офицеров. Тогда же он впервые встречает медсестру Талису Мейгир, в которую вскоре влюбляется.

Рожденная Мелисандрой тень пробирается в тент Ренли и убивает его на глазах у Кейтилин и Бриенны. Последняя, которую и так не особо жаловали в лагере Баратеона из-за мужеподобной внешности и силы, бросается в бега — иначе ее обвинили бы в убийстве. Перед этим она успевает присягнуть Кейтилин и обещает ей во что бы то ни стало разыскать ее дочерей.

Все знаменосцы Ренли, кроме Тиреллов, присягают на верность Станнису. Маргери и Лорас по совету Мизинца уезжают в родовое поместье Хайгарден.

В Королевской Гавани тем временем готовятся к битве со Станнисом, которая станет известна как битва у Черноводной. Тирион узнает, что пиромант Галлин по приказу Серсеи изготавливает дикий огонь. Он решает, что его можно использовать в бою, и сообщает Галлину, что он теперь работает на него. Также Тирион сталкивается с недовольством народа: люди устали от бедности, голода и беззакония и уже открыто говорят о незаконном происхождении короля.

Брану продолжают приходить видения из будущего. Он видит сон, в котором соленая морская волна накрывает Винтерфелл — предвестник нападения железнорожденных. Теон делает первый шаг в сторону предательства: во главе небольшого отряда нападает на одно из поместьев, принадлежащих Старкам. Таким образом он выманивает из Винтерфелла оставшиеся войска, и крепость остается без охраны.

Дейенерис наконец выбирается из пустыни и вместе с оставшимся кхаласаром прибывает в Кварт, где наслаждается гостеприимством Тринадцати — правящей элиты города. Ей оказывает знаки внимания Ксаро Ксоан Даксос и обещает ей все деньги мира, если она выйдет за него замуж. Джорах Мормонт отговаривает ее от этой идеи: таким людям, как Ксаро, всегда что-то нужно взамен. Он говорит это из лучших побуждений, но и доля эгоизма в этом тоже есть: он начинает влюбляться в Денни (и станет впоследствии, как мы помним, королем френдзоны).

Арья быстро прогрессирует в умении скрывать свою личность: несмотря на все вопросы Тайвина, ей удается не выдать себя. Она сближается с Якеном Хгаром, который обещает ей три жизни за то, что она спасла его. Арья ставит на Щекотуна — через некоторое время его обнаруживают мертвым.

Эту серию можно назвать той, в которой все герои совершают ошибки.

Железнорожденные нападают на Винтерфелл. Стараясь впечатлить своих соотечественников, Теон проявляет жестокость и, несмотря на свои обещания, казнит командующего охраной крепости сира Родрика Касселя (который, между прочим, учил его в детстве владеть оружием). Ошибка номер раз. Бран и Рикон оказываются заложниками, но их спасает одичалая Оша: она соблазняет Теона и, пока он спит, выводит из Винтерфелла маленьких Старков и великана Ходора.

Кейтилин Старк возвращается в лагерь Робба и обнаруживает, что тот уже по уши влюблен в Талису. Она напоминает ему о долге жениться на одной из дочерей Фрея. Их разговор прерывает Русе Болтон с сообщением, что Винтерфелл пал. Он отговаривает Робба от идеи вернуться на Север и предлагает, чтобы осадой крепости занялся его сын-бастард Рамси Сноу. Ошибка номер два. Представьте только, как обернулись бы события, откажись Робб от этого заманчивого предложения?

В порту Королевской Гавани Серсея, Джоффри и остальные провожают Мирцеллу в Дорн (напомним, Тирион сосватал ее за сына правителя Дорна Тристана Мартелла). На обратной дороге во дворец кто-то из недовольных бросает в Джоффри коровью лепешку. Тот в бешенстве приказывает охране «убить их всех», из-за чего безобидный жест оборачивается в народный бунт. Ошибка номер три. Санса теряется в толпе, ее едва не насилуют, но на спасение к ней приходит Пес. Вообще на протяжении всего сезона Пес очень трогательно к ней относится и называет ее «маленькой птичкой».

Тирион и Джоффри ссорятся. «У нас были безумные короли, у нас были короли-идиоты. Но впервые нас прокляли и подарили нам безумного короля-идиота», — говорит Тирион и дает Джоффри пощечину. Злопамятный Джоффри этого не забудет.

В ставку Тайвина Ланнистера приезжает Мизинец, сообщает, что Тиреллы не присягнули Станнису, и предлагает заключить с ними альянс: у лордов Штормовых земель много денег, провизии и солдат. Пока они обсуждают дела, Арья выкрадывает письмо, в котором упоминается имя Робба, но попадается сиру Армори Лорху — тот бежит доложить о воровке Тайвину. Арья в панике находит Якена Хгара и просит его убить — и прямо сейчас. Лорх умирает прямо у дверей главнокомандующего.

Джон Сноу с составе экспедиции во главе с Куореном Полуруким впервые дерется с одичалыми. Он захватывает в плен девушку по имени Игритт, которая сообщает, что Манс Налетчик собрал внушительную армию организованных бойцов. Куорен приказываем ему убить Игритт, но Джон никак не может на это решиться. Его мягкотелость приводит к тому, что Игритт пытается убежать, он преследует ее и теряет из виду своих братьев.

В Кварте Дейенерис пытается уговорить богатых вельмож дать ей денег, но все остаются глухи к ее просьбам. Как она выяснит позже — из-за интриг Ксаро Ксоана Даксоса, который на самом деле хочет не ее, а драконов. В итоге так и случается: когда Денни возвращается во дворец Ксаро, она обнаруживает, что ее подданные перебиты, а драконов и след простыл.

Теон начинает охоту на бежавших Старков, никого не находит и выдает тела двоих убитых детей крестьянина за маленьких лордов. Снова боясь показаться слабым, он подвешивает трупы на копья и приказывает поместить их на видное место. Мейстер Лювин, служитель Винтерфелла, убежден, что мальчики погибли.

У Сансы начинаются первые месячные, и она в ужасе пытается это скрыть: желания рожать от Джоффри у нее нет никакого. Серсея все равно узнает и пытается ее утешить — на свой манер. Она рассказывает, что во время ее родов Роберт уехал на охоту и что ей не стоит искать поддержки Джоффри. Лучшее, что она может сделать, — любить своих детей, и только их, потому что «чем больше людей ты любишь, тем ты слабее».

Джон Сноу совершенно глупым образом упускает Игритт и попадает в плен к одичалым. Пока они странствуют по снежным поискам в поисках товарищей Джона, Игритт успевает рассказать немного о быте одичалых и Мансе Налетчике, а также узнать, что у Сноу никогда не было женщины. Она постоянно повторяет Джону, что он слишком наивен, поверхностно мыслит, не знает реального положения дел за Стеной. В этой серии она впервые произносит знаменитую фразу You know nothing, Jon Snow («Ничего ты не знаешь, Джон Сноу»).

В Кварте разворачивается заговор, волшебник Пиат Прей размножает себя на несколько личностей и убивает остальных членов Тринадцати. После этого Ксаро объявляет себя королем Кварта. Дейенерис узнает, что Ксаро ее предал, и отправляется в Дом Бессмертных, чтобы вернуть своих драконов.

Примечательная сцена: Джейме Ланнистер в первых сезонах — один из самых неприятных персонажей, хамоватый сноб и нарцисс без четких моральных принципов. Пытаясь бежать из плена Старков, он за милую душу убивает собственного кузена. А потом в разговоре с Кейтилин Старк, которая называет его «человеком без чести», давит на ее самое больное место: «За всю свою жизнь я был только с Серсеей, так что в какой-то степени я более честный мужчина, чем ваш муж. Когда Нед Старк пришел домой с ребенком какой-то шлюхи, как вам это понравилось? Пытались ли вы делать вид, что любите его? Но вы же его ненавидели, верно? Живое напоминание о том, что благородный Нед Старк трахал другую женщину».

Забегая вперед: именно в этой сцене Джейме раскрывается по-новому. Да, он совершал плохие поступки (а кто нет?), но у них есть своя мотивация — любовь к Серсее. Джейме замечает, что обеты рыцаря включают слишком много требований и клятв: защищать невиновных, подчиняться отцу и служить королю. «А если отец ненавидит твоего короля? А если король убивает невиновных? Что бы ты ни делал, ты нарушаешь ту или иную клятву».

Эта серия показывает нам двух матерей, готовых на любые безумства ради своих детей. С одной стороны — Серсея: она думает, что Тирион хочет смерти Джоффри, поощряя его желание выйти на поле битвы. Тирион убеждает ее, что король должен быть рядом со своими солдатами в трудную минуту — это поднимет их боевой дух. Серсея не верит и пытается его шантажировать, угрожая пытками проститутке Рос (она думает, что Тирион в нее влюблен; Шай в безопасности).

С другой стороны — Кейтилин Старк: до нее доходят новости про Брана и Рикона, и она отправляет Джейме Ланнистера под конвоем Бриенны в Королевскую Гавань — чтобы спасти хотя бы дочерей. Робб обвиняет ее в предательстве и сажает под стражу.

Тем временем Тайвин Ланнистер держит военный совет. У него есть опасения, что Королевская Гавань не выстоит удара Станниса, но он все же решает ударить по Роббу Старку, пока он ослаблен из-за событий в Винтерфелле. Он приказывает Горе управлять Харренхолом в его отсутствие и оставляет Арью прислуживать ему. Та решает, что с нее хватит и пора отправиться в путь: она называет Якену Хгару третье имя — его же. Тот возмущен ее хитростью, но у него не остается другого выбора, как помочь Арье и ее друзьям выбраться из замка.

В Винтерфелл приезжает Яра и уговаривает Теона вернуться на Железный остров, пока его не настиг гнев людей Севера. Тот опять же не хочет показаться трусом и заявляет, что останется несмотря ни на что.

Примечательная сцена: та, в которой Сэм, Гренн и Скорбный Эдд находят на Кулаке Первых Людей старый плащ Ночного дозора, в который завернут странный рог и куча осколков драконьего стекла.

Забегая вперед: как известно, белых ходоков может убить только пламя, оружие из валирийской стали (таких очень мало, это редкий металл) и драконье стекло.

Вся серия посвящена битве у Черноводной. Серсея с благородными дамами сидят в крепости Мейгора под охраной сира Илина Пейна, у которого приказ — убить всех в случае победы Станниса. Серсея также припасла с собой мощный яд, чтобы отравить себя и своих детей и не дать вражеским силам захватить себя в плен.

Джоффри оказывается не лучшим полководцем и при первом удобном случае бежит с поля боя по зову своей мамы. Бразды командования приходится брать на себя Тириону: он придумал ловушку с пустыми кораблями с диким огнем, который уничтожает половину станнисовской флотилии, а потом атакует армию Баратеона сзади. Пес, напуганный огнем, говорит: «К черту королевскую гвардию, к черту город, к черту короля» — и убегает из города. Тирион получает ранение в бою и теряет сознание.

В последний момент, когда Серсея уже готовится принять яд вместе со своими детьми, в замок врывается Тайвин Ланнистер и объявляет о победе. На самом деле он и не думал воевать с Роббом Старком — это было уловкой. В битве против Станниса ему помогают Тиреллы (заключить альянс, как мы помним, помог Мизинец).

Триумфатор битвы у Черноводной Тирион уже не у дел — его отец забирает полномочия десницы. Мизинец за сделку с Тиреллами получает в подарок крепость Харренхол, а Джоффри решено женить на Маргери (Санса счастлива, а Мизинец тайно обещает ей помочь сбежать).

Станнис зализывает раны на Драконьем Камне и обвиняет в своем поражении Мелисандру. Он едва не теряет веру во Владыку Света, но красная жрица его быстро переубеждает.

Теон получает сполна за свои грехи: в Винтерфелл прибывает Рамси Болтон и осаждает крепость. Мейстер Лювин резонно убеждает Теона, что ему долго не удержаться с 20 людьми, и советует ему присоединиться к Ночному дозору и искупить свой позор. Теон отвечает, что он уже натворил слишком многое — и уже поздно. Когда он решается на атаку, предают собственные люди. Мейстер Лювин пытается вмешаться, но его убивают. Маленьким Старкам с Ошей и Ходором удается выбраться из Винтерфелла. Они решают отправиться на Стену к Джону.

Арья выбирается из Харренхола и путешествует вместе с Якеном Хгаром. Тот предлагает ей отправиться вместе с ним в Браавос учиться мастерству Безликих, но она отказывается. Он дарит ей монету и произносит фразу «валар моргулис» («все люди смертны»): если она изменит свое мнение, то с помощью этой фразы сможет разыскать его в Браавосе.

Дейенерис заходит в Дом Бессмертных и испытывает множество видений: Дрого жив, как и ее мертворожденный сын Раего, она также видит тронный зал Королевской Гавани. Но ей удается не поддаться этим ложным воспоминаниям и найти своих драконов, которых удерживает маг Пиат Прей. Он заковывает ее в цепи, но драконы уже научились исполнять ее команду «дракарис». Пиат Прей сгорает заживо. Денни возвращается в замок Ксаро и мстит ему. После этого она покидает Кварт, забрав все ценные вещи.

Робб тайно женится на Талисе, несмотря на предостережения матери. А Бриенна производит впечатление на Джейме, запросто положив насмерть троих северных солдат, узнавших ее узника. Джон убивает своего брата по Дозору Куорена Полурукого (это часть плана самого Куорена, чтобы втереться в доверие к одичалым). А Сэм впервые видит белых ходоков: они его не трогают, а направляются к Кулаку Первых Людей — туда, где раскинут лагерь Дозора.

Однозначно — Тирион Ланнистер. Он показал себя умелым дворцовым интриганом (трюк с Пицелем был очень умным), дальновидным стратегом (он понимает, что Ланнистерам нужны союзники и отправляет Мирцеллу в Дорн), умелым манипулятором (он понимает, что Кейтилин готова на все, чтобы вернуть себе дочерей) и даже неплохим полководцем (все-таки битва у Черноводной закончилась в пользу Ланнистеров во многом благодаря ему). При этом он добр и милосерден — например, он проявляет сострадание к Сансе и всячески опекает своего неопытного сквайра Подрика Пейна. Но также в нем часто проявляется серсеевская несдержанность и эмоциональность: он слишком часто давал пощечину Джоффри, чтобы это осталось без последствий.

«Помоги тебе Господь, Теон Грейджой. Теперь ты по-настоящему потерял себя», — говорит сир Родрик Кассель перед своей казнью в Винтерфелле. Главная трагедия Теона в том, что он предпочел живого отца (Бейлон Грейджой) мертвому (Нед Старк его воспитал) и изо всех сил старался ему угодить. Ради этого пришлось сжечь все мосты.

Стоит пересмотреть серию 6 «Старые боги и новые», поскольку в ней происходят события, которые повлияют на дальнейший ход событий. Теон нападает на Винтерфелл, а Тирион наживает себе смертельных врагов в лице Серсеи (отправив Мирцеллу в Дорн) и Джоффри, которого он публично унижает за недальновидность. Также в этом эпизоде подробно показан характер Мизинца и то, насколько деятельным и полезным он может быть, если интересы короны совпадают с его личными. Все эти поступки героев отыграют в третьем сезоне, поэтому эта серия особенно важна в понимании дальнейшего сюжета.