От хрупкого «Олененка» до адреналинового «Дня Шакала»: лучшие зарубежные сериалы 2024 года
«День Шакала» / The Day of the Jackal
Жанр: боевик, триллер, драма
В ролях: Эдди Редмэйн, Лашана Линч, Элинор Мацуура, Чукуди Ивуджи
Настоящая темная лошадка года с Эдди Редмэйном и Лашаной Линч в главных ролях. Это новая, адаптированная под нынешнее время и расширенная адаптация одноименного романа британского классика жанра Фредерика Форсайта. Писатель проработал в MI6 около 20 лет, поэтому блестяще знал всю внутреннюю кухню работы секретной службы. А впервые его книгу адаптировали в формате полного метра в 1973 году.
Сериальный «День Шакала» рассказывает про неуловимого киллера под кодовым именем Шакал, который мечется по всей Европе, устраняя заказанных ему людей. Справляется со своей работой он более чем удачно: Шакал не просто использует уникальное оружие и отличается завидной меткостью стрелка, но и владеет тонкостями конспирации. Однако на его след выходит сотрудница внешней разведки Бьянка, которая намерена во что было то ни стало поймать и остановить стрелка. «День Шакала» — напряженный, адреналиновый и непредсказуемый аттракцион длиной десять зубодробительных серий. Настоящий сериальный подарок всем поклонникам жанра.
«Презумпция невиновности» / Presumed Innocent
Жанр: драма, криминал, детектив
В ролях: Джейк Джилленхол, Рут Негга, Билл Кэмп, О. Т. Фагбенли
И вновь сериал-адаптация, за плечами которого есть оригинальный полный метр. В одноименном фильме 1990 года сыграл Харрисон Форд, в сериале 2024-го — Джейк Джилленхол. Это история про успешного окружного прокурора Расти, который сам оказывается на скамье подсудимых. Тихого семьянина и защитника закона с безупречной профессиональной репутацией обвиняют в убийстве коллеги Каролин (Ренате Реинсве), с которой он состоял в романтических отношениях на стороне. Расти отрицает свою вину, но все собранные доказательства указывают на обратное. Теперь он должен суметь выстроить собственную защиту таким образом, чтобы избежать тюрьмы, попутно очистив свое имя и спасая семью.
Сериальная «Презумпция невиновности», которая уже превратилась в антологию и точно вернется со вторым сезоном и новыми героями, изменила финал оригинального фильма. Потому, если вы смотрели судебную драму с Фордом, развязка версии с Джилленхолом вас точно удивит. Но, вопреки напряженной судебной тяжбе, это в первую очередь история о том, как распадаются люди и их межличностные связи, когда они совершают необратимые ошибки.
«Олененок» / Baby Reindeer
Жанр: триллер, комедия, драма, биография
В ролях: Ричард Гэдд, Джессика Ганнинг, Нава Мау, Майкл Уилдман
Один из главных хитов Netflix, который обрушился на нас в начале весны и на который, кажется, даже сам стриминг не делал большую ставку. Но проект внезапно выстрелил, попав в самые разные болевые точки аудитории. Основанная на реальных событиях история Ричарда Гэдда (шоураннер сериала, которого по сюжету зовут Донни Данн), рассказывает, как в 2015 году он случайно познакомился с женщиной по имени Марта. Впоследствии она оказалась серийной сталкершей, для которой Донни стал новой жертвой. Но навязчивое преследование Марты, буквально подчинившей себе жизнь героя, вскрывает более глубокие травмы. Выясняется, что Донни в прошлом стал жертвой сексуализированного насилия, опыт которого он подавил в глубине себя.
Появление одержимой Марты странным образом вынуждает Донни вернуться в прошлое и проработать затаившуюся внутри травму, чтобы наконец суметь освободиться от нее. «Олененок» вызвал немыслимый отклик у аудитории, завороженной и шокированной всем, что происходило на экране. Ричард Гэдд, для которого этот проект стал завершающей стадией внутренней терапии, рискнул максимально душевно оголиться, не испугавшись своей уязвимости. Получился очень болезненный, но вместе с тем и исцеляющий проект, в очередной раз доказавший, насколько бессмысленно работает насилие, жертвой которого может стать каждый.
«Сегун»/Shôgun
Жанр: драма, приключения, военный
В ролях: Космо Джарвис, Анна Саваи, Таданобу Асано, Хироюки Санада
Насколько ремейки торжествовали в этом году в формате полного метра, настолько же много их оказалось в рядах сериалов. «Сегун» — ремейк одноименного фильма 1980 года, который, в свою очередь, является адаптацией романа Джеймса Клавелла. События этой масштабной исторической реконструкции разворачиваются в Японии начала XVII века. Английский штурман Джон Блэкторн (Космо Джарвис) терпит крушение и попадает в закрытую для европейцев Страну восходящего солнца. Там он проходит путь от чудом выжившего пленника до соратника сражающегося за власть могучего самурая Торанаги (Хироюки Санада).
«Сегун» стал одним из самых дорогих и масштабных проектов года, оказавшимся настолько успешным, что был продлен сразу на два сезона. О качестве сюжета, к слову, говорит и тот факт, что сами японцы восприняли сериал одобрительно, похвалив авторов за хорошо проделанную работу с историческим контекстом и за то, что им удалось избежать стереотипизации.
«Никто этого не хочет» / Nobody Wants This
Жанр: мелодрама, комедия
В ролях: Кристен Белл, Адам Броди, Джастин Люпе, Тимоти С. Саймонс
Едва ли не самый добрый, уютный и просто утешительный сериал года, без особых усилий возвративший нам веру в любовь. Джоанн (Кристен Белл) ведет вместе с сестрой секс-подкаст и считает себя агностиком. Ноа (Адам Броуди) — молодой раввин, посвятивший себя вере, хотя и живущий активной светской жизнью. Случайно познакомившись на вечеринке, такие разные герои влюбляются друг в друга. Но как им преодолеть вопрос религии, притом что Джоанн не очень верит в Бога, а Ноа не представляет себя без веры в него?
Сериал «Никто этого не хочет», также продленный на второй сезон, основан на личном опыте продюсера Эрин Фостер, которая полюбила раввина и ради отношений с ним обратилась в иудаизм. Сериал стал большим хитом и сразу сделал заявку на продолжение. Ведь если в реальной жизни Эрин определилась в своем выборе, герои Белл и Броуди пока остались на распутье.
«Джентльмены» / The Gentlemen
Жанр: боевик, комедия, криминал
В ролях: Тео Джеймс, Кая Скоделарио, Дэниэл Ингс, Джоэли Ричардсон
Гай Ричи продлил жизнь своим полнометражным «Джентльменам» в формате сериала. И этот эксперимент оказался более чем удачным, объединив в себе узнаваемый мир истории, излюбленный режиссером криминальный сюжет и юмор, а также хлесткую сатиру на английскую аристократию, погрязшую в пороках. Желая спасти наследство отца, главный герой Эдди (Тео Джеймс) отправляется в подпольный мир Лондона, где знакомится со Сьюзи (Кая Скоделарио), дочерью преступного авторитета. Вместе они проворачивают немыслимые и опасные аферы, которые сулят им большие деньги и такие же большие проблемы с полицией.
«Джентльмены» личным примером показали, как можно талантливо пересобрать и расширить уже существующий сюжет. При этом кажется, что сериал Netflix по ряду пунктов даже превзошел ричевский же фильм пятилетней давности. В общем, с этими титулованными нарушителями британских законов мы еще точно не прощаемся.
«Ничего не говори» / Say Nothing
Жанр: триллер, драма, история
В ролях: Лола Петтикрю, Хэйзел Дуп, Emily Healy, Максин Пик
Историческая драма, посвященная одной из самых страшных страниц в истории англо-ирландских отношений — вооруженным столкновениям и терактам в Северной Ирландии в период Смуты, в 1960–1990-х годах. Сценарий сериала основан на воспоминаниях реальных участников событий, которые привели к убийству многодетной матери Джин МакКонвилл.
Сложный проект про то, как некогда оккупированная англичанами Северная Ирландия на протяжении десятилетий продолжает отстаивать свои права и независимость. Ее сторонники выбирают для этого самые разные методы: от ненасильственных до террористических. Но в основе сериала не только череда трагических событий, но и важный разговор про внутреннюю работу человека и то, какой идеологией он взращен.
Fallout
Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения
В ролях: Элла Пернелл, Аарон Мотен, Уолтон Гоггинс, Мойзес Ариас
Любимая миллионами компьютерная игра наконец получила свое сериальное воплощение. Через 200 лет после ядерной войны, в 2296 году, потомки привилегированных и богатых живут в автономных благоустроенных бункерах, а остальное человечество выживает в жестких условиях Пустошей. Главная героиня Люси Маклин (Элла Пернелл) из убежища №33 собиралась выйти замуж за парня из №32, но их дом подвергся нападению рейдеров, похитивших ее отца. Отважная Люси отправляется на поверхность, возможно отравленную радиацией, чтобы отыскать родителя. Вне бункера она встречает представителя военно-религиозной организации «Братство стали» Максимуса (Аарон Мотен) и мутанта — охотника за головами Купера Говарда (Уолтон Гоггинс).
Ретрофутуристический Fallout стал долгожданным подарком всем поклонникам оригинальной игры, стартовавшей еще в 1997 году. Подступаться к адаптации проекта было рискованно и непросто. Но, кажется, авторы шоу удачно справились с вызовом. Получился качественный сериал, отдающий дань родной айдентике игры, но расширяющий ее вселенную. Точно ждем второй сезон, работа над которым уже началась.
«Сто лет одиночества» / Cien Años de Soledad
Жанр: фэнтези, драма, история
В ролях: Марко Гонзалес, Сусана Моралес, Клаудио Катаньо, Эдгар Витторино
Неожиданно идеальная экранизация монументального романа Габриэля Гарсиа Маркеса, хотя сам писатель считал, что он не подлежит киноадаптации. Однако выкупивший права еще в 2019 году Netflix подошел к проекту основательно — при непосредственном участии наследников Маркеса стриминг выполнил их три ключевых условия: сериал снимался в родной для Маркеса Колумбии, с участием исключительно колумбийских артистов и на испанском языке.
Благодаря этому проект получился максимально аутентичным и близким к первоисточнику. Чтобы полностью охватить насыщенный на события и героев сюжет, «Сто лет одиночества» будет состоять из двух сезонов. Первый вышел в начале декабря, второй выйдет в первой половине 2025 года. Главная удача шоу — то, с какой ловкостью оно передает авторский стиль Маркеса и воспетый им магический реализм. Это завораживающе красиво, откровенно точно и не менее трагично, чем оригинальная книга.
«Подделка»/Fake
Жанр: драма
В ролях: Ашер Кедди, Дэвид Уэнэм, Хезер Митчелл, Николас Браун
Основанная на реальных событиях австралийская драма об опасностях дейтинга. В основе сюжета мемуары журналистки Стефани Вуд. Долгое время она состояла в отношениях с мужчиной, выдававшим себя за успешного бизнесмена. На деле же он оказался изощренным мошенником и патологическим лгуном, систематически манипулирующим женщинами, которых находил в приложениях для знакомств.
«Подделка», в отличие от схожих проектов про интернет-мошенников, работает с материалом куда убедительнее и детальнее. Главная героиня шоу — успешная журналистка Берди Белл (Ашер Кедди), которую сложно заподозрить в излишней наивности и доверчивости. Своего нового знакомого Джо Бертома (Дэвид Уэнем) она сперва тщательно проверяет каждый раз, когда его поведение кажется странным, а поступки сомнительны. Но мужчина неизменно оборачивает ситуацию в свою пользу, умело раскинув опасные сети. Оттого и отличительная черта «Подделки» заключена в том, как проект, следуя за умной героиней, все равно оказывается вместе с ней в капкане Джо. Выясняется, что можно действовать очень взвешенно и все равно попасться на крючок.
«Соперники»/Rivals
Жанр: драма
В ролях: Дэвид Теннант, Алекс Хэсселл, Эйдан Тернер, Виктория Смерфит
1986 год, вымышленное графство Ратшир. В центре сюжета затянувшееся и изнурительное противостояние лорда Тони Боддингхэма (Дэвид Теннант), руководящего независимой телекомпанией Corinium, и его ближайшего соседа, Руперта Кемпбелла-Блэка (Алекс Хэссел) — потомственного британского аристократа, в прошлом олимпийского чемпиона, а ныне члена парламента, ловеласа и одного из самых завидных женихов Великобритании. Двум соперникам и целого мира мало, особенно когда на кону запуск телеканала, на который у каждого свои планы.
«Соперники» — экранизация суперуспешной в родной Британии целой серии романов Джилли Купер. Писательница задолго до Гая Ричи тоже взялась обличить ленивую и праздную английскую аристократию, начавшую беситься с жиру от финансового изобилия. Но в версии шоу получилась легкая, ироничная и смешная зарисовка, как богатые плачут и платят по счетам. Книжная франшиза Купер «Ратширские хроники» насчитывает 11 романов, поэтому работать с этим материалом можно долго. Тем не удивительнее, что «Соперники» сразу после выхода первого сезона тут же запряглись на продолжение.
«Месье Спейд» / Monsieur Spade
Жанр: детектив, триллер, криминал
В ролях: Клайв Оуэн, Кара Боссом, Дени Меноше, Луиз Бургуэн
1955 год, живописный юг Франции. Американский сыщик Сэм Спейд (Клайв Оуэн) приезжает в небольшое французское предместье, чтобы вернуть маленькую девочку Терезу ее законному отцу Филипу. За работу Спейду щедро заплатила мама Терезы, авантюристка Бриджит, которая вскоре после этого погибла. Связанный не только денежными обязательствами, но и словом джентльмена, Спейд намерен довести дело до конца, даже когда выясняется, что отец девочки еще больший авантюрист, чем мать, и давно находится в бегах. В поисках скрывающегося Филипа и альтернативных решений Спейд знакомится с местной богачкой Габриэль (Кьяра Мастроянни). Между ними завязывается страстный и обреченный роман: пара женится, а через несколько лет Габриэль умирает. Спейд остается в Бозуле один. И туда же возвращается некогда сбежавший отец Терезы — послуживший на войне в Алжире ветеран приносит с собой городу большую угрозу.
Изначально Сэм Спейд — плод фантазии писателя Дэшила Хэммета. А в 1941 году этого героя блестяще сыграл Хамфри Богарт в картине «Мальтийский сокол». Сериал «Месье Спейд» не буквальная экранизация книг Хэммета, а полностью выдуманный сюжет, но с оригинальным героем писателя во главе. Получился стильный, вопреки мрачной детективной составляющей, залитый солнечным светом сериал, который пропитан красотами французского юга, радующими глаз. А Клайв Оуэн в образе Спейда не конкурент Богарту, но его достойный наследник.
«Пингвин» / The Penguin
Жанр: криминал, фэнтези, драма
В ролях: Колин Фаррелл, Кристин Милиоти, Рензи Фелиз, Дирдри О’Коннелл
События «Пингвина» стартуют через неделю после финала «Бэтмена» Мэтта Ривза. Кармайн Фальконе мертв, Загадочник отправлен в психбольницу, и кажется, что дорога на вершину криминального мира для Освальда (во всех смыслах запарившийся в сложном гриме Колин Фаррелл) расчищена. Но у Фальконе была большая семья, а потому на временно освободившийся трон метят сразу два наследника: отбившийся от рук сын Альберто (Майкл Зеген) и недавно вышедшая из Аркхэма неуравновешенная София (Кристин Милиоти). Если с первым разобраться Пингвину не стоит труда, то София оказывается хитрее и опаснее, чем Освальд мог предполагать.
«Пингвин» показал зашкаливающие рейтинги и не подвел аудиторию. Это серый и вечно дождливый спин-офф «Бэтмена», в котором «Крестный отец» встречает «Сопрано». Стильно, выдержанно и с минимумом супергероики. Потому что «Пингвин» не про прыжки с небоскребов и суперспособности, а про то, что происходит с миром, который лишился всех своих героев.
«Один день» / One Day
Жанр: драма, мелодрама, комедия
В ролях: Лео Вудалл, Амбика Мод, Эмбер Грэппи, Брендан Куинн
Сериальная адаптация одноименного романа писателя Дэвида Николлса (вторая по счету после полнометражной экранизации 2011 года с Энн Хэтэуэй и Джимом Стерджессом). Сюжет, в сущности, тот же, но более развернутый: на протяжении 14 серий близкие друзья Декстер (Лео Вудалл) и Эмма (Амбика Мод) в течение нескольких десятилетий встречаются в день своего знакомства и боятся признаться друг другу в любви.
Вышедший в начале года на Netflix сериал в первую же неделю стал самым просматриваемым проектом платформы. Что справедливо, это теплый, трогательный и чувственный сюжет о зарождении и становлении любви. Если раньше казалось, что к первоначальной экранизации романа Николлса нечего добавить, сериал Netflix доказал обратное — в расширенной версии история стала еще интереснее и богаче.
«Все совпадения неслучайны» / «Дуглас отменяется»
Жанр: триллер, драма, детектив / драма, комедия
В ролях: Кейт Бланшетт, Кевин Клайн, Саша Барон Коэн, Лесли Мэнвилл / Хью Бонневилль, Карен Гиллан, Алекс Кингстон, Ник Мохаммед
Здесь мы объединили два проекта со схожими темами, пусть и по-разному раскрытыми. Но в обоих случаях речь идет о том, как правда может искажаться и видоизменяться в наших трактовках и оптике. И как на самом деле она порой неуловима. В сериале Альфонсо Куарона «Все совпадения неслучайны» речь идет про успешную журналистку Кэтрин (Кейт Бланшетт), чья налаженная жизнь летит под откос после выхода книги, разоблачающей ее прошлое. На протяжении всего шоу кажется, что мы раскусили героиню, которую хочется обвинить во всех смертных грехах. И лишь к последней серии проект переворачивается с ног на голову, доказывая, как обманчивы и поспешны были наши выводы о том, с чем столкнулись мы и Кэтрин.
В британском мини-сериале «Дуглас отменяется» речь идет про культуру отмены в целом. Но и она строится на том, как мало мы порой знаем о том, о чем взялись судить вслух. Успешного телеведущего и любимца эфира Дугласа (Хью Бонневилля) в соцсетях внезапно обвиняют в сексистской шутке, которую он якобы произнес публично на свадьбе друзей. Сам же Дуглас этого не помнит и уверяет, что его оговорили. Но постепенно клубок тайн так раскручивается, что подводит нас к неожиданному финалу — Дуглас все же виновен, но совершенно не в том, что ему приписали. А истинная жертва его поступка — близкий человек, не ожидавший от него предательства. Получился запутанный и хитро выстроенный проект-головоломка про то, что сказанное слово не вернуть. Но, быть может, еще хуже, когда ты боишься произнести вслух то, что сказать обязан.